密碼:

吳傳鈞院士生平


中國共產(chǎn)黨黨員、九三學(xué)社社員、中國科學(xué)院資深院士、國際地理聯(lián)合會(huì)(IGU)原副主席、中國地理學(xué)會(huì)名譽(yù)理事長、《地理學(xué)報(bào)》原主編、中國科學(xué)院地理研究所原副所長、中國科學(xué)院地理科學(xué)與資源研究所研究員吳傳鈞因病醫(yī)治無效,于2009年3月13日16時(shí)46分在北京逝世,享年91歲。

1918年4月2日,吳傳鈞出生于蘇州的一個(gè)書香門第,自幼受到良好的家庭教育。初中時(shí),聽地理老師講述孫中山的《建國方略》,使他產(chǎn)生了對國家美好前景的憧憬,激發(fā)了他對地理科學(xué)的濃厚興趣和追求。他曾就讀于我國著名地理學(xué)家胡煥庸任校長的江蘇省立蘇州高級中學(xué)。1936年考入原中央大學(xué)地理系??谷諔?zhàn)爭爆發(fā)后,中央大學(xué)內(nèi)遷重慶沙坪壩,他在艱苦條件下繼續(xù)求學(xué)。1941年畢業(yè),并考取研究生。1943年取得碩士學(xué)位后任該校地理系講師,1945年考取全國地理專業(yè)唯一公費(fèi)出國名額。他在中央大學(xué)的老師胡煥庸先生對他“學(xué)業(yè)并重”的教誨,成為他一生矢志不移的座右銘。經(jīng)著名人文地理學(xué)家羅士培(P.M.Roxby)的介紹,進(jìn)入以研究遠(yuǎn)東地理為中心的英國利物浦大學(xué)研究生院學(xué)習(xí)。1948年,他撰寫的“Rice Economy of China”以優(yōu)秀成績通過答辯,獲得博士學(xué)位。1948年秋天,吳傳鈞胸懷救國大志,毅然從英國回到仍處在內(nèi)戰(zhàn)中的祖國,被前中國地理研究所所長、留學(xué)利物浦大學(xué)的前輩林超教授聘任到該所工作。新中國成立后,該所改組為中國科學(xué)院地理研究所,他和周立三共同負(fù)責(zé)經(jīng)濟(jì)地理組,從此開始為中國地理學(xué)發(fā)展嘔心瀝血、功勛卓著的長期征程。

—— 上個(gè)世紀(jì)50年代,在前蘇聯(lián)學(xué)術(shù)思想影響下國內(nèi)出現(xiàn)了關(guān)于經(jīng)濟(jì)地理學(xué)學(xué)科性質(zhì)的討論,給學(xué)術(shù)界帶來某種程度的思想混亂。吳傳鈞提出了經(jīng)濟(jì)地理學(xué)是與自然科學(xué)、經(jīng)濟(jì)科學(xué)、技術(shù)科學(xué)關(guān)系非常密切,具有自然-經(jīng)濟(jì)-技術(shù)綜合特點(diǎn)的邊緣學(xué)科的觀點(diǎn),為我國經(jīng)濟(jì)地理學(xué)發(fā)展指明了正確的航向。

—— 50年代至60年代,吳傳鈞以極大的熱情參與組織了黑龍江流域綜合考察、完成了祖國心臟地區(qū)通往大西北的包蘭鐵路的選線、我國熱帶作物布局等工作,為新中國地理學(xué)家服務(wù)于國家戰(zhàn)略需求做出了榜樣。

—— 60年代至80年代初,吳傳鈞開拓了我國農(nóng)業(yè)地理學(xué)、土地利用等領(lǐng)域的研究。特別是在那場“史無前例”的大浩劫之中和之后,他在極為困難的條件下聯(lián)合周圍同事和學(xué)界同仁,組織地理學(xué)界和農(nóng)業(yè)部門完成了《中國農(nóng)業(yè)地理》、《中國1/100萬土地利用圖》等重大任務(wù)。

——10年浩劫一結(jié)束,吳傳鈞無比興奮,全然不顧所受到的傷痛,立即將全部精力投入到振興我國地理學(xué)的工作中。他積極組織和參與領(lǐng)導(dǎo)了中美之間的地理學(xué)界交流,全力倡導(dǎo)并組織實(shí)施了我國人文地理的復(fù)興,提出了人地關(guān)系地域系統(tǒng)是地理學(xué)特別是人文地理學(xué)理論研究核心的著名論斷。

——上世紀(jì) 80至90年代,吳傳鈞積極組織地理學(xué)界參與農(nóng)業(yè)區(qū)劃、國土整治與規(guī)劃研究、區(qū)域可持續(xù)發(fā)展研究等我國當(dāng)代地理學(xué)面臨的重要研究任務(wù)。完成了《中國農(nóng)業(yè)區(qū)劃》等一系列重大成果。并以大量的時(shí)間和精力,組織領(lǐng)導(dǎo)我國地理學(xué)家廣泛參與國際學(xué)術(shù)交流活動(dòng)。1984年,在他的領(lǐng)導(dǎo)和努力下,我國在國際地理聯(lián)合會(huì)的地位得以恢復(fù)。同期,他在一系列重要的研究領(lǐng)域中組織了我國地理學(xué)界的廣泛聯(lián)合和合作,使當(dāng)時(shí)的地理研究所實(shí)現(xiàn)了中國科學(xué)院和國家計(jì)劃委員會(huì)的雙重領(lǐng)導(dǎo)。吳傳鈞的這些工作和貢獻(xiàn)使我國地理學(xué)出現(xiàn)了蓬勃發(fā)展的局面。

—— 近年來,吳傳鈞依然活躍在地理學(xué)理論研究和重大應(yīng)用研究的前沿,完成了重點(diǎn)基金研究,并主持了《中國人文地理叢書》的編寫。

從1936年進(jìn)入原中央大學(xué)地理系開始,吳傳鈞從事地理工作已逾70年。他懷著對發(fā)展中國地理學(xué)事業(yè)的高度熱情和責(zé)任感,踏遍了祖國大地,遠(yuǎn)涉重洋,訪問和考察了幾十個(gè)國家和地區(qū)。1980年后,他長期擔(dān)任中國地理學(xué)會(huì)副理事長、理事長和名譽(yù)理事長。在地理研究所歷任副研究員、研究員、經(jīng)濟(jì)地理研究室主任、副所長。1991年當(dāng)選為中國科學(xué)院院士。他深深地?zé)釔壑袊乩韺W(xué),治學(xué)與創(chuàng)業(yè)并重,把畢生精力獻(xiàn)給了祖國的科學(xué)事業(yè),為我國現(xiàn)代化建設(shè)和地理學(xué)發(fā)展做出了杰出的貢獻(xiàn)。

作為我國地理學(xué)的學(xué)術(shù)帶頭人,吳傳鈞時(shí)刻不忘重任在肩。他在完成了一系列重大課題研究和重要著作編寫的同時(shí),積極謀劃地理學(xué)的發(fā)展方向和發(fā)展戰(zhàn)略,成就卓越,表現(xiàn)了高度的科學(xué)智慧和學(xué)術(shù)造詣。他率領(lǐng)我國經(jīng)濟(jì)地理學(xué)走向繁榮,引領(lǐng)我國人文地理學(xué)實(shí)現(xiàn)復(fù)興,在農(nóng)業(yè)地理、土地利用、國土整治、可持續(xù)發(fā)展、人地關(guān)系地域系統(tǒng)等領(lǐng)域取得了豐碩的成果,曾獲得多項(xiàng)科學(xué)獎(jiǎng)勵(lì),是我國杰出的地理學(xué)家和人文地理事業(yè)的開拓者。

交叉學(xué)科的定位給我國經(jīng)濟(jì)地理學(xué)帶來了長期繁榮。1958年冬,中國科學(xué)院地理研究所由南京遷往北京,吳傳鈞著手組建經(jīng)濟(jì)地理研究室。此后,他一直領(lǐng)導(dǎo)著中科院地理所的經(jīng)濟(jì)地理和人文地理研究工作。他最主要的理論貢獻(xiàn)是對我國經(jīng)濟(jì)地理學(xué)學(xué)科性質(zhì)的定位。1960年,他在《科學(xué)通報(bào)》發(fā)表的“經(jīng)濟(jì)地理學(xué)——生產(chǎn)布局的科學(xué)”一文中提出了“經(jīng)濟(jì)地理是與自然科學(xué)、經(jīng)濟(jì)科學(xué)、技術(shù)科學(xué)關(guān)系非常密切,具有自然-經(jīng)濟(jì)-技術(shù)綜合特點(diǎn)的邊緣科學(xué)”的新見解。這一科學(xué)思想指明了我國廣大經(jīng)濟(jì)地理工作者前進(jìn)的方向,開創(chuàng)了我國經(jīng)濟(jì)地理學(xué)欣欣向榮的新局面。不僅使我國經(jīng)濟(jì)地理工作者能夠承擔(dān)并很好地完成國家和地方大量的關(guān)于生產(chǎn)布局、資源合理開發(fā)利用、國土整治和區(qū)域可持續(xù)發(fā)展等綜合性任務(wù),而且也保障了我國地理學(xué)的統(tǒng)一性和綜合發(fā)展。1982年他牽頭聯(lián)名上書國務(wù)院,呼吁加強(qiáng)中國經(jīng)濟(jì)地理的研究工作,國務(wù)院副總理萬里在中南海接見吳傳鈞,聽取國土整治與規(guī)劃的建議。1983年中國科學(xué)院根據(jù)國務(wù)院領(lǐng)導(dǎo)的批示,決定在地理所成立經(jīng)濟(jì)地理研究部。1985年國務(wù)院副總理兼國家計(jì)委主任宋平專程到地理所視察。在聽取吳傳鈞匯報(bào)地理所為國家經(jīng)濟(jì)建設(shè)所作的貢獻(xiàn)后,宋平?jīng)Q定對地理所實(shí)行中國科學(xué)院和國家計(jì)委雙重領(lǐng)導(dǎo)。吳傳鈞還通過中國地理學(xué)會(huì)組織討論全國經(jīng)濟(jì)地理學(xué)研究方向,使我國經(jīng)濟(jì)地理呈現(xiàn)出日益興旺、在國家經(jīng)濟(jì)建設(shè)中作用日益重要的局面。

人文地理學(xué)的復(fù)興使地理學(xué)學(xué)科建設(shè)日趨完善。1979年底,在廣州召開的第四次全國地理學(xué)代表大會(huì)上,吳傳鈞提出要復(fù)興中國的人文地理學(xué),這成為我國當(dāng)代人文地理學(xué)發(fā)展史上的里程碑。之后,他通過推動(dòng)教育部與中國地理學(xué)會(huì)的合作,又開展了大量的學(xué)術(shù)活動(dòng),舉辦了多期全國人文地理教育培訓(xùn)班。他促成在中國地理學(xué)會(huì)中成立人文地理專業(yè)委員會(huì),開始了有組織地發(fā)展人文地理學(xué)。他還促進(jìn)了應(yīng)用地理、計(jì)量地理、旅游地理等學(xué)科的建立和發(fā)展。同時(shí),為普及人文地理知識和加強(qiáng)理論建設(shè),他與李旭旦一起作了大量的工作,包括編著和翻譯現(xiàn)代人文地理學(xué)思想的著作,先后組織各地專家,為中國大百科全書撰寫“人文地理卷”,啟動(dòng)“人文地理學(xué)論叢”,編寫 “人文地理學(xué)概說”等。在他的關(guān)懷下,創(chuàng)辦了《人文地理》雜志。在他的努力下,人文地理學(xué)的發(fā)展被寫入國家“六五”計(jì)劃,這在地理學(xué)發(fā)展史上具有劃時(shí)代意義。20多年來,在吳傳鈞高屋建瓴的指引和堅(jiān)持不懈的努力下,具有中國特色的人文地理學(xué)學(xué)科框架已經(jīng)初步建立起來,地理學(xué)二級學(xué)科人文地理的博士點(diǎn)和碩士點(diǎn)不斷增加,廣泛分布在全國各地的高等學(xué)校,一批一批的人文地理學(xué)人才走向社會(huì)。

“人地關(guān)系地域系統(tǒng)”研究使地理學(xué)在滿足國家戰(zhàn)略需求方面獲得了理論武裝。吳傳鈞對我國地理學(xué)理論發(fā)展作出最重要的貢獻(xiàn)是,將人地關(guān)系的思想完整地引入到地理學(xué)中。1979年,吳傳鈞提出人地關(guān)系地域系統(tǒng)是地理學(xué)特別是人文地理學(xué)理論研究核心的著名論斷。20多年來,他反復(fù)強(qiáng)調(diào),地理學(xué)要“著重研究人地系統(tǒng)中人與自然的相互影響與反饋?zhàn)饔?rdquo;,人地關(guān)系地域系統(tǒng)研究的核心目標(biāo)是協(xié)調(diào)人地關(guān)系,從空間結(jié)構(gòu)、時(shí)間過程、組織序變、整體效應(yīng)、協(xié)同互補(bǔ)等方面去認(rèn)識和尋求全球的、全國的或區(qū)域的人地關(guān)系系統(tǒng)的整體優(yōu)化、綜合平衡及有效調(diào)控的機(jī)理,為有效地進(jìn)行區(qū)域開發(fā)和區(qū)域管理提供了理論依據(jù)。他認(rèn)為研究人地關(guān)系地域系統(tǒng)的基本方法是:分類、區(qū)劃、定量分析、建立模型和評價(jià)等。這是我國地理學(xué)科學(xué)發(fā)展史上極具前瞻性的理論思想,正在引導(dǎo)著我國地理學(xué)的理論發(fā)展和科研實(shí)踐,并成為形成與落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀的科學(xué)基礎(chǔ),在國家重大戰(zhàn)略研究中發(fā)揮重要的導(dǎo)向作用。

在農(nóng)業(yè)地理、土地利用、國土整治等研究領(lǐng)域做了大量開創(chuàng)性工作。吳傳鈞組織編寫的《中國農(nóng)業(yè)地理叢書》,是我國第一部系統(tǒng)性、綜合性、科學(xué)性、基礎(chǔ)性、生產(chǎn)性均較強(qiáng)的大型系列農(nóng)業(yè)地理論著。其中,吳傳鈞主編的《中國農(nóng)業(yè)地理總論》首次以因地制宜、合理布局的觀點(diǎn),對我國農(nóng)業(yè)生產(chǎn)發(fā)展條件、特點(diǎn)、水平、潛力及地域分異進(jìn)行了綜合分析及理論概括,在全國各省區(qū)計(jì)劃部門、農(nóng)業(yè)生產(chǎn)部門部署和規(guī)劃農(nóng)業(yè)生產(chǎn)中發(fā)揮了重要參考作用。上世紀(jì)80年代,吳傳鈞組織全國41個(gè)單位300人歷時(shí)十年完成了《中國1:100萬土地利用圖》,成為世界上第一部全國規(guī)模的小比例尺土地利用圖集。研究成果系統(tǒng)反映了我國土地利用的地域差異特點(diǎn)和分布規(guī)律;創(chuàng)造性地設(shè)計(jì)三個(gè)層次、66個(gè)類型的土地利用分類系統(tǒng),全面地反映了我國土地利用的基本類型和特點(diǎn);利用多元信息,遙感和航測技術(shù)同實(shí)地調(diào)查方法相結(jié)合,采用大中比例尺逐級縮編,系列成圖的技術(shù)路線,在國際上創(chuàng)造了新范例,為國土資源管理、農(nóng)業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略規(guī)劃和國力綜合研究提供了科學(xué)依據(jù)。吳傳鈞積極推動(dòng)地理學(xué)參與國土整治和區(qū)域發(fā)展的研究與規(guī)劃工作。他參與了原國家計(jì)委主持的全國國土總體規(guī)劃綱要的制定,擔(dān)任中國國土經(jīng)濟(jì)研究會(huì)秘書長,主編《經(jīng)濟(jì)大辭典——國土經(jīng)濟(jì)•經(jīng)濟(jì)地理卷》。在他的努力下,地理學(xué)者成為我國第一輪國土規(guī)劃工作的主要承擔(dān)隊(duì)伍,使地理學(xué)的價(jià)值再次得到政府和社會(huì)的廣泛認(rèn)同。

吳傳鈞在科學(xué)思想上的與時(shí)俱進(jìn),在創(chuàng)新征程上的居身實(shí)踐,取得了豐碩的科研成就,先后獲得國家科技進(jìn)步一等獎(jiǎng)兩項(xiàng)和二等獎(jiǎng)一項(xiàng)、中國科學(xué)院科技進(jìn)步一等獎(jiǎng)三項(xiàng)。

吳傳鈞先生1951年參加九三學(xué)社,1961年加入中國共產(chǎn)黨。他對黨、對國家、對人民無限忠誠,對全國地理工作者和地理愛好者充滿愛心。他謙虛自律、樂觀豁達(dá)、品行磊落、氣節(jié)高尚,是學(xué)習(xí)知識的楷模、追求事業(yè)的楷模、認(rèn)真生活的楷模。他長期擔(dān)任國內(nèi)外學(xué)術(shù)組織的重要職務(wù),帶領(lǐng)中國地理學(xué)走向世界,培育了大批杰出人才,在國內(nèi)外同行中贏得了大師的崇高聲譽(yù)。

上世紀(jì)70年代末,吳傳鈞和黃秉維、趙松喬等老一輩科學(xué)家努力促成了美國地理代表團(tuán)和中國地理代表團(tuán)的互訪,建立起了中美地理學(xué)界學(xué)術(shù)交流的橋梁。此后,中國地理學(xué)家陸續(xù)開始了與世界上一系列主要國家的學(xué)術(shù)交流。他應(yīng)聘出國講學(xué)、率領(lǐng)我國地理代表團(tuán)出訪過20多個(gè)國家和地區(qū)。1984年在巴黎召開的國際地理大會(huì)上,他以極大的愛國熱情和外交家的風(fēng)度周旋于各國代表團(tuán)之間。通過協(xié)商和斗爭,恢復(fù)了我國在國際地理聯(lián)合會(huì)中的席位,大大提高了我國地理界在國際上的地位。他感慨地說:“為了中國地理學(xué)總算了卻了一樁心愿”。1988年,吳傳鈞率領(lǐng)由42人組成的中國代表團(tuán),出席在悉尼召開的26屆國際地理大會(huì),并以最多的票數(shù)當(dāng)選為國際地理聯(lián)合會(huì)的副主席。這也是中國地理學(xué)家第一次擔(dān)任這個(gè)重要職務(wù),并連任兩屆,為我國地理學(xué)界爭得了榮譽(yù),為中國地理學(xué)走向世界作出了重大貢獻(xiàn)。1980~1983年,吳傳鈞被聯(lián)合國大學(xué)(東京)聘為校長顧問和科研協(xié)調(diào)員。還擔(dān)任過Geo-journal和China Geographer等專業(yè)學(xué)術(shù)期刊的編委。1991年5月榮獲中國科協(xié)周培源國際科技交流大獎(jiǎng)。

上世紀(jì)90年代中期以來,吳傳鈞開創(chuàng)并領(lǐng)導(dǎo)了祖國大陸和港、澳、臺之間地理學(xué)界的往來和學(xué)術(shù)交流。在他的組織領(lǐng)導(dǎo)下,1998年8月在香港成功召開了國際華人地理學(xué)大會(huì)。在這次會(huì)議上,華人地理學(xué)家們共商了21世紀(jì)地理學(xué)發(fā)展的大計(jì),成為一次激動(dòng)人心的盛會(huì)。這次會(huì)議之后,大陸、港澳臺和國際華人地理學(xué)界的往來和學(xué)術(shù)交流不斷拓展和深入,一直延續(xù)到今天。

吳傳鈞以我國地理界與地理科學(xué)事業(yè)為大任,不辭辛勞地領(lǐng)導(dǎo)中國地理學(xué)會(huì)的工作。同時(shí),他還兼任其他一些全國性學(xué)術(shù)團(tuán)體的副理事長、常務(wù)理事、秘書長或顧問,并先后受聘于3個(gè)兄弟研究所和9所大學(xué)地理系的名譽(yù)所長、研究員和教授,為推動(dòng)和協(xié)調(diào)地理界有計(jì)劃地進(jìn)行全國性學(xué)術(shù)活動(dòng)而努力。他時(shí)時(shí)注意到不使自己的工作局限于中科院和地理所,而顧全全國地理界的大局。他特別重視與其他老一輩科學(xué)家的合作和共事。在長期的工作過程中,他表現(xiàn)了尊重領(lǐng)導(dǎo)、尊重同事的合作精神。在原則問題上,先生以理服人。在小事和事關(guān)個(gè)人利益方面,吳傳鈞總是抱著謙讓的態(tài)度。長期以來,我國地理學(xué)界呈現(xiàn)出團(tuán)結(jié)的局面,地理學(xué)事業(yè)蓬勃發(fā)展,與老一輩科學(xué)家之間的良好合作并形成風(fēng)氣是分不開的。同時(shí),吳傳鈞致力于專業(yè)學(xué)術(shù)刊物的創(chuàng)辦。早在建國初期,他就和一些同行們集資創(chuàng)辦了《地理知識》。1978年后他又和一些兄弟單位合作,創(chuàng)辦了《經(jīng)濟(jì)地理》和《人文地理》兩種專業(yè)期刊。自1984年擔(dān)任《地理學(xué)報(bào)》主編后,就力圖使該刊能夠全面反映我國地理學(xué)發(fā)展的新成就。他還擔(dān)任多個(gè)全國性地理刊物的編委、顧問、名譽(yù)主編,為全面繁榮我國的地理事業(yè)奉獻(xiàn)了自己的力量。

吳傳鈞熱心關(guān)懷青年人的成長,熱情培養(yǎng)地理科學(xué)事業(yè)的人才。從1960年起,先后培養(yǎng)出一大批人文地理、經(jīng)濟(jì)地理、土地利用、國土整治等專業(yè)的碩士和博士以及博士后研究人員。如今他們均已成長起來。他還在很多大學(xué)兼任教授,不辭辛苦,認(rèn)真負(fù)責(zé),表現(xiàn)了為事業(yè)育人的高尚情操。他培養(yǎng)的學(xué)生中,有的已成為學(xué)科帶頭人,當(dāng)選為院士;有的被聘為研究所所長、教授。他時(shí)常教導(dǎo)年青人熱愛地理學(xué),要認(rèn)識到地理學(xué)“是一門天地廣闊大有作為的偉大學(xué)問”。他也諄諄教導(dǎo)學(xué)生,地理學(xué)是一門腳踏實(shí)地的學(xué)問,不僅要“讀萬卷書”,系統(tǒng)吸取國內(nèi)外前人的寶貴經(jīng)驗(yàn),而更重要的還要“行萬里路”,多做野外考察,多做社會(huì)調(diào)查。吳傳鈞十分重視舉薦年輕人。在他的努力推薦下,一個(gè)又一個(gè)青年人出國留學(xué),為地理科學(xué)的發(fā)展培育了接班人。他經(jīng)常強(qiáng)調(diào),我們中國地理學(xué)家應(yīng)當(dāng)有我們的民族自豪感,要認(rèn)識到地理學(xué)在國家經(jīng)濟(jì)建設(shè)中發(fā)揮的巨大作用,并在國際學(xué)術(shù)交流中日益彰顯中國地理學(xué)家的成就與作用。

吳傳鈞名聲享譽(yù)海內(nèi)外,但他始終謙虛謹(jǐn)慎,從不居功自傲,總是認(rèn)為自己所抱的發(fā)展祖國地理事業(yè)的期望遠(yuǎn)沒有如愿實(shí)現(xiàn),仍要始終不渝地追求下去,而且對地理學(xué)發(fā)展中的困難從未有退縮之念。他常常要求人文地理學(xué)發(fā)展一定要服務(wù)于國家戰(zhàn)略需求,強(qiáng)調(diào)如何不愧對國家隊(duì)的稱號而做出第一流的成果。他也曾經(jīng)歷曲折道路,受到不公對待。特別是在上世紀(jì)60年代中期開始的那場大浩劫中受到批判,以及后來的不公和委屈。對這些,他都能堅(jiān)強(qiáng)并平和處置,對發(fā)展地理學(xué)始終充滿信心。在科研活動(dòng)和國內(nèi)外學(xué)術(shù)交流中,他始終表現(xiàn)出追求真理、堅(jiān)持真理,敢于冒風(fēng)險(xiǎn)的科學(xué)精神,以及廣泛地團(tuán)結(jié)同行、尊老愛幼的品德。

吳傳鈞一生致力于地理科學(xué)研究工作,為促進(jìn)地理科學(xué)發(fā)展和我國國民經(jīng)濟(jì)建設(shè)做出了卓越貢獻(xiàn)。他是我國當(dāng)代地理學(xué)的一代宗師,復(fù)興我國人文地理學(xué)的巨匠。吳傳鈞卓越的成就和高尚的品行贏得了大家的愛戴,永遠(yuǎn)是廣大科技工作者學(xué)習(xí)的榜樣。他的學(xué)術(shù)思想正在變?yōu)槲覈鴱V大地理工作者的行動(dòng)方向,他所開創(chuàng)的科學(xué)事業(yè)正在蓬勃發(fā)展。吳傳鈞的逝世是中國科學(xué)界的一大損失。我們深切懷念吳傳鈞先生,沉痛悼念吳傳鈞先生!

吳傳鈞先生永遠(yuǎn)活在我們的心中!