密碼:

回憶張愛(ài)玲的姑父李開(kāi)第


我在1982年參加九三學(xué)社,后調(diào)至九三學(xué)社上海外貿(mào)支社。當(dāng)時(shí),外貿(mào)支社是一個(gè)老組織,社員均是耄耋老者,其中有貝聿銘的叔叔貝祖源,有榮毅仁的叔叔榮德馨,有張愛(ài)玲的姑父李開(kāi)第。初次見(jiàn)面,九三學(xué)社上海市委組織部潘濟(jì)美老師向前來(lái)開(kāi)會(huì)的各位介紹我時(shí),把家祖黃廣錯(cuò)說(shuō)是黃興,我在潘濟(jì)美老師介紹后立即糾正:“家祖不是黃興,而是黃廣,即廣州的廣,他雖也是同盟會(huì)的發(fā)起人之一,但地位遠(yuǎn)不及黃興,因黃興和孫中山同是同盟會(huì)的領(lǐng)導(dǎo)人物,不可同日而語(yǔ)。”這時(shí)一位戴眼鏡的老先生接著我的話發(fā)言了:“黃興的孫子在民革,我是認(rèn)識(shí)的,我聽(tīng)了心中在琢磨怎么又冒出一個(gè)黃興的孫子?”這位老先生手臂上挽著一根司的克,一套西裝棱角分明,一條顏色鮮艷的領(lǐng)帶系得非常服貼,頭發(fā)梳得光溜,雖有些稀疏但一絲不亂,看上去十分有精神。他說(shuō)話的時(shí)候中氣十足,表示他的身體強(qiáng)壯,腰板很挺直,說(shuō)起話快捷、豪爽,年近九十,根根青絲烏發(fā)中竟沒(méi)有一根白發(fā),也是稀奇。他就是李開(kāi)第。

李老十分注重九三學(xué)社的組織生活,每次他總是早作準(zhǔn)備,乘車前來(lái),而且總是早到,我們年輕一輩對(duì)這些老者敬佩有加,生怕路途有閃失,開(kāi)會(huì)結(jié)束后我總是陪伴他回家,這使他十分感動(dòng)。他邀請(qǐng)我去他家作客,他居住在長(zhǎng)江公寓,老伴和他相依為命,是一位和善的、一直笑瞇瞇的白發(fā)老太,矮小的個(gè)兒,樸素?zé)o華,但衣著卻十分整潔。李開(kāi)第用英語(yǔ)對(duì)我說(shuō):“she is my step wife(續(xù)弦)。”“step wife”,我感到驚奇。李開(kāi)第解釋說(shuō):“她是我新婚不久的妻子,名叫張茂淵。”我不知道張茂淵是誰(shuí),他告訴我:“李鴻章你知道嗎?”“知道。”“她是李鴻章的外孫女。”“哦”,我頓感興趣。他指了指矮書(shū)柜說(shuō):“這是張佩倫的全套《澗于集》。”“張佩倫是誰(shuí)?”我茫然了。“就是那個(gè)光緒年間的清流派帶頭人,《孽?;ā分械那f佩倫,就是指他。張佩倫是內(nèi)人的先父,也就是我的岳父大人。”

《孽?;ā肺沂强催^(guò)的,內(nèi)中情節(jié)也比較熟,知道中法馬尾一站大敗,張佩倫革職充軍,后來(lái)成了李鴻章的幕僚,最后成了李鴻章的東床。李開(kāi)第接著說(shuō):“內(nèi)人是張愛(ài)玲的姑母,張愛(ài)玲是四十年代著名作家。”我對(duì)張愛(ài)玲不是很熟,茫然地聽(tīng)他說(shuō),他滔滔不絕地講:“張愛(ài)玲在香港大學(xué)求學(xué)時(shí),我是她的監(jiān)護(hù)人,她寫了許多小說(shuō),有《第一爐香》、《紅玫瑰與白玫瑰》、《小艾》、《十八春》。”我立刻想起了我家也有她寫的小說(shuō),因?yàn)榉饷姹凰喝チ?,所以不知道作者為何人,但這些故事我在六十年代已看得滾瓜爛熟,可以說(shuō)我是她的“粉絲”。李開(kāi)第聞言,笑逐顏開(kāi):“這樣看來(lái),你也是‘張迷’之一。”李開(kāi)第告訴我,如今家中已沒(méi)有什么有價(jià)值的東西了,只有全套《澗于集》,他的子女不感興趣,他的孫子李凡在搞外貿(mào),喜歡踢足球,對(duì)古文不感興趣。李開(kāi)第看過(guò)《澗于集》后,認(rèn)為有許多值得研究的史實(shí),可惜找不到有志于這方面研究的人了,我對(duì)李老說(shuō):“我對(duì)古文比較有興趣。”李老說(shuō):“今后你有空余時(shí)間,這套書(shū)可以借給你,這種書(shū)在圖書(shū)館里也很難找到。”(這套線裝書(shū)在李開(kāi)第逝世后,不知留給何人了。)

李開(kāi)第每天要煎中藥,所以房間里彌滿著中草藥的氣味,他告訴我,張茂淵患了肺癌,年歲大了,不能開(kāi)刀,也不去化療,單憑中草藥治療已經(jīng)四年了,腫塊依然如故,沒(méi)有縮小也沒(méi)有擴(kuò)大。張茂淵自己并不知道,李開(kāi)第也不告訴她,生怕她知道了,徒增思想負(fù)擔(dān)加重病情。每天煎好中藥之后,李開(kāi)第總是要先嘗一口,才讓張茂淵服藥,夫妻恩愛(ài)異乎尋常。

李開(kāi)第心直口快,看到不順眼的地方,他會(huì)直面相談,有一天我系了一根深顏色的領(lǐng)帶,他鄭重關(guān)照我:“你怎么系黑領(lǐng)帶,黑領(lǐng)帶是參加喪事才系的,現(xiàn)在是開(kāi)會(huì),今后不能系。”我被他說(shuō)得莫名其妙,因?yàn)槲蚁档念I(lǐng)帶是單位發(fā)的。為了避免他再次批評(píng),我對(duì)今后的衣著更加注意了,還特意買了幾根顏色鮮艷的領(lǐng)帶。

1980年到1985年,上海盛行跳舞,我剛學(xué)會(huì),跳舞成癮,他也參加舞會(huì),但是不跳,一曲舞完,他偷偷地拉住了我說(shuō),跳舞姿勢(shì)要美,要落落大方,要挺起胸,步子清楚,不能拖泥帶水,更主要的是,只能輕輕地搭著舞伴的手,而不能握著,不然有失禮儀,被人看了不雅。

諸如此類的事層出不窮,但我畢竟和他有代溝,尤其是我沒(méi)有接受過(guò)系統(tǒng)的西方紳士教育,所以在禮儀方面很多是缺門,他不嫌其煩地隨時(shí)教導(dǎo)我,使我受益匪淺。

1988年上海一家報(bào)社刊登了一篇《張愛(ài)玲數(shù)典忘祖》的文章。作者自稱與張愛(ài)玲素有交往,但所述三事卻都是杜撰,說(shuō)張愛(ài)玲連她祖父是張佩倫還是張蔭恒都搞不清。李開(kāi)第看了十分氣憤,欲揮筆著文駁作,但他已87歲高齡,長(zhǎng)期疏于筆耕。于是他找到了我,要我代他撰文,以正視聽(tīng)。他約我到他家,詳述了張愛(ài)玲的身世,給我看了張愛(ài)玲寫給她姑母的幾封信。我寫好文章給李老看了之后,找到那家報(bào)社要求刊登,報(bào)社感到為難。后來(lái)我的文章在《環(huán)球文學(xué)》雜志發(fā)表,總算有了出口氣的地方。李老看了后說(shuō):“今后我要把事情一點(diǎn)點(diǎn)地告訴給你聽(tīng),讓你給我寫一些東西,目前市面上以訛傳訛的東西太多,使人防不勝防。”

李開(kāi)第是上海閔行人,1902年生于閔行北街鈍嘏堂,祖上自明朝中原遷至上海閔行,雖不是一個(gè)大富大貴人家,也屬當(dāng)?shù)氐拇髴羧思?,其父衡齋先生因?yàn)閾碜o(hù)人民政府,把所有的房子都無(wú)償?shù)鼐杞o當(dāng)?shù)卣?,所以雖戴地主帽子,但屬開(kāi)明地主。李老5歲時(shí)進(jìn)私塾,8歲時(shí)進(jìn)閔行務(wù)敏小學(xué),12歲考入交通部所屬上海工業(yè)??茖W(xué)校(即交通大學(xué)前身)附屬學(xué)校,然后升附中(高中),直至1924年交大畢業(yè)。

當(dāng)時(shí)每年都要在大學(xué)畢業(yè)生中挑選最優(yōu)秀的學(xué)生出國(guó)留學(xué),畢業(yè)于電機(jī)專業(yè)的李開(kāi)第勤奮好學(xué),年年頭魁,所以順理成章地成了保送留學(xué)生,他于1925年搭乘了法國(guó)船去英國(guó)。

1927年暑假,在英國(guó)北部舉辦了留英中國(guó)男學(xué)生會(huì)夏令營(yíng),不少留英學(xué)生都參加了。李開(kāi)第的好朋友嚴(yán)智珠先生和其太太許慧磊也參加了夏令營(yíng)。張茂淵當(dāng)時(shí)在英國(guó)皇家音樂(lè)學(xué)院學(xué)鋼琴,是留學(xué)生中眾人矚目的明星,給嚴(yán)智珠留下了良好的印象。夏令營(yíng)之后,嚴(yán)智珠就把在那里的種種情況告訴了李開(kāi)第。第一次聽(tīng)到張茂淵的名字,李開(kāi)第并不在意。

1927年底,李開(kāi)第乘船去比利時(shí)、法國(guó)游玩,隨后就進(jìn)了英國(guó)人開(kāi)設(shè)的安利洋行擔(dān)任工程師,而他的一些朋友學(xué)業(yè)完成之后也相繼歸國(guó),嚴(yán)氏夫婦以及張茂淵姑嫂也回到了上海,經(jīng)嚴(yán)氏夫婦介紹,李開(kāi)第結(jié)識(shí)了張茂淵,并成了一個(gè)圈子里的朋友。

步入而立之年,經(jīng)媒人介紹,李開(kāi)第與閔行的富家之女夏毓智結(jié)婚。1932年9月,李開(kāi)第在大華飯店舉辦了盛大的婚宴,能講一口流利英語(yǔ)的張茂淵作了女儐相。婚后,李開(kāi)第育有一雙兒女,女兒在廣州工作,女婿是廣州樂(lè)團(tuán)的團(tuán)長(zhǎng)。李開(kāi)第的孫子李凡和我在同一幢樓工作,經(jīng)常來(lái)往。這樣,我和他祖孫兩人都成了忘年交,只不過(guò)李開(kāi)第是我的父執(zhí)輩(比家父大一歲),李凡則比我小一輩。李開(kāi)第常對(duì)我開(kāi)玩笑:“我們?nèi)齻€(gè)人,我是老生,孫子是小生,你夾在中間是中生,但此中生決不是上海人所說(shuō)的‘中生’(畜生之義),而是中生代之義,老夫在年輕時(shí),常自喻是中生,做牛做馬,上為老,下為小,夾在當(dāng)中叫做俯首甘為孺子牛。老夫老了,不中用了,常言道:‘老而不死視為賤’。”我問(wèn):“何出此言?”他答道:“人生七十古來(lái)稀。早已過(guò)古稀之年,則視為在竊取光陰,所以超過(guò)七十均是君子,只不過(guò)是梁上君子,在偷竊的是時(shí)間老人的時(shí)間。”李開(kāi)第的詼諧之語(yǔ)令人發(fā)噱。

李開(kāi)第被安利洋行派往香港工作,張愛(ài)玲赴香港大學(xué)求學(xué),張茂淵委托李開(kāi)第做其監(jiān)護(hù)人,所以張愛(ài)玲稱李開(kāi)第為Uncle K.D,直到八、九十年代張愛(ài)玲與其姑姑通信時(shí),仍沿用這稱呼。太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā),香港淪陷,李開(kāi)第離開(kāi)香港赴重慶,直至1945年抗戰(zhàn)勝利才從渝至滬,這時(shí)李開(kāi)第又與張茂淵重新聯(lián)系,來(lái)往頻繁,而張茂淵為人隨和,和夏毓智及其姐都成了手帕交。

1949年上海解放,張愛(ài)玲自知前途黯淡,以去香港大學(xué)繼續(xù)求學(xué)為由,離滬赴港,與其長(zhǎng)期相處的張茂淵把自己多年收藏的其母李經(jīng)濤(小字鞠耦,張佩倫之妻,李鴻章之女)留下的古董和家族相冊(cè)送給張愛(ài)玲帶走,她只把自己的照片撕了下來(lái)。

解放前,李開(kāi)第曾赴臺(tái),并在那里買下了房產(chǎn),但其父母年邁不愿離開(kāi)故土,李老也留下了,并參加了九三學(xué)社,后來(lái)洋行關(guān)門,合并進(jìn)了上海機(jī)械進(jìn)出口公司,李老成了九三學(xué)社外貿(mào)支社的成員,也是該支社資歷最深的成員之一,并且擔(dān)任主任委員之職。

解放后運(yùn)動(dòng)不斷,李開(kāi)第作為一個(gè)資本家劫數(shù)難逃,從那時(shí)起他就成了疲于奔命的“運(yùn)動(dòng)員”。因?yàn)樽优辉谏磉叄桶l(fā)妻相依為命。1965年,夏毓智患病,李開(kāi)第和張茂淵輪流陪伴,雖不幸于當(dāng)年病逝,但沒(méi)有經(jīng)歷文化大革命狂掃一切的狂風(fēng)暴雨,還算幸運(yùn)。李開(kāi)第則遭遇了抄家、批斗、下放勞動(dòng),房屋被人強(qiáng)占,還戴上了反革命分子的帽子。張茂淵出身清朝貴族,但只是一個(gè)沒(méi)有工作的家庭婦女,所以處境稍微好一點(diǎn),雖沒(méi)有戴上帽子,但也抄家不斷,被迫打掃廁所,打掃衛(wèi)生。

在那些日子里,李開(kāi)第多虧有張茂淵無(wú)微不至的照顧,整理家務(wù),手把手地教他做家務(wù)。別人在背后指指點(diǎn)點(diǎn),認(rèn)為他倆老不正經(jīng),但是張茂淵個(gè)性剛毅,她認(rèn)定是朋友,就不在乎其他人的閑言碎語(yǔ),也不在乎她和反革命分子劃不清界線。在這段最黑暗的日子里,倆人攜手相互勉勵(lì),熬過(guò)了惡夢(mèng)般的日子。

1978年,李開(kāi)第提出平反,得到外貿(mào)支社的支持,當(dāng)時(shí)的主任委員吳子云多次去上海機(jī)械進(jìn)出口公司反映情況和呼吁。平反后不久,李開(kāi)第和張茂淵喜結(jié)良緣,當(dāng)時(shí)他倆同是77歲,在靜安賓館辦了一桌酒席,請(qǐng)了一些親近的人以示祝賀。后來(lái),張愛(ài)玲和其姑姑張茂淵恢復(fù)了通信,當(dāng)她知道其姑姑和K.D喜結(jié)良緣時(shí)感動(dòng)得眼睛一熱,幾乎淚下,這個(gè)偉大的愛(ài)情故事,使她回憶起姑姑曾經(jīng)和她說(shuō)過(guò)的話,“姑姑一定會(huì)結(jié)婚的,哪怕80歲也會(huì)結(jié)婚”。

1991年1月底,外貿(mào)支社為李開(kāi)第夫婦和榮德馨先生三位九十歲老人開(kāi)生日宴會(huì),地點(diǎn)在九三學(xué)社市委宴會(huì)廳,這座老式花園洋房在陜西北路南京西路口、平安電影院對(duì)面,過(guò)去是榮德馨的侄子榮毅仁的房子,由榮毅仁捐獻(xiàn)給國(guó)家,遂成為民主黨派的辦公樓。擺上大蛋糕,點(diǎn)上蠟燭,大家濟(jì)濟(jì)一堂,充滿溫馨,李開(kāi)第特別感動(dòng),這是他多年來(lái)第一次隆重地過(guò)大生日,平時(shí)親友很少,年歲大了又疏于來(lái)往,這次同社社員為他祝壽,他甚是感動(dòng)。那天,張茂淵特別精神,臉上堆滿笑容,根本看不出已身患癌癥。

“人有旦夕禍福”,雖經(jīng)李開(kāi)第精心服侍,調(diào)理,張茂淵的病畢竟回天無(wú)術(shù),住院時(shí)支社女同志沈蓉芬、俞梅琳在旁陪夜、值班。后來(lái),九三學(xué)社社員們和李開(kāi)第一起為張茂淵送終。

老伴撒手西去,使李開(kāi)第倍感孤單,他提出要去南浦、楊浦兩座大橋參觀,外貿(mào)支社十分重視,特意借了一輛面包車陪伴老社員參觀大橋和發(fā)展中的陸家嘴,那些高聳入云的建筑物,令老知識(shí)分子十分興奮。

1999年4月李開(kāi)第與世長(zhǎng)辭,他和張茂淵共同遵守了生前的約定,不開(kāi)追悼會(huì),不舉辦遺體告別儀式,不留有骨灰,真正做到了來(lái)源于自然又回歸自然。這是一對(duì)從小熟讀四書(shū)五經(jīng)、長(zhǎng)大又出國(guó)留學(xué),既受孔孟之道的熏陶,又接受現(xiàn)代文化影響的夫婦,這樣的人生經(jīng)歷、這樣的人可能僅此一代。(《上海九三》)