密碼:

首次揚琴與桑圖爾音樂會在加爾各答奏響


九三學(xué)社中央委員會委員、九三學(xué)社中央文化工作委員會副主任、中國著名揚琴演奏家、教育家、中央音樂學(xué)院劉月寧教授5月4日在加爾各答與印度著名桑圖爾演奏家達倫·巴塔查亞舉行了聯(lián)合音樂會。這是中國揚琴與印度桑圖爾在印度進行的首次對話。

音樂會的第一部分由達倫·巴塔查亞首先與達布拉鼓演奏了一段拉格, 第二部分由劉月寧與與達布拉鼓演奏了三首中國著名揚琴作品,在第三部分,兩位音樂家共同合作了一段由拉格和中國民歌“茉莉花”組成的名為“對話”的新作。音樂會讓中印兩國聽眾領(lǐng)略了來自同一家族但又各具不同文化風(fēng)韻的兩件樂器的巨大音樂魅力,完美的演奏博得陣陣掌聲和喝彩。

前來觀看演出的有中國駐加爾各達總領(lǐng)事毛四維,華僑華人協(xié)會代表以及印度音樂界、新聞界人士。這次文化交流活動是由加爾各答維沃斯藝術(shù)中心和中國駐加爾各答總領(lǐng)館共同主辦。毛總領(lǐng)事在音樂會后的頒證儀式上,首先祝賀音樂會的成功,并指出,揚琴雖然不是中國本土的樂器,但是現(xiàn)在,無論是在它的音調(diào)、旋律、方法、風(fēng)格以及技法上現(xiàn)在依然成為了中國文化的一個部分;揚琴與達布拉鼓在音樂會上的合作也是在歷史上的第一次,他希望是第一次而不是最后一次,通過更多的交流與融合,讓我們看到文化的不斷變遷。

作為福特基金資助的“亞洲學(xué)者”,劉月寧教授目前在印度德里大學(xué)音樂系和印度國立音樂、舞蹈及戲劇學(xué)院做有關(guān)印度音樂文化的研究工作。