密碼:

韓啟德主席出席《中國文化讀本》(中文本)首發(fā)式


6月17日下午,由北京大學(xué)哲學(xué)系教授葉朗、朱良志所著《中國文化讀本》(中文本)首發(fā)式在北京大學(xué)燕南園56號院舉行。全國人大常委會副委員長、九三學(xué)社中央主席韓啟德出席首發(fā)式并在講話中表示,“文化是流淌在血液中的基因”?!吨袊幕x本》的出版對于中國文化走向世界意義重大。

葉朗介紹了《中國文化讀本》的寫作目的。他說,在我國進(jìn)一步融入國際社會的今天,中國人迫切需要有一種文化自覺,需要對自己文化進(jìn)行重新認(rèn)識,把活在千百萬中華兒女靈魂和血液中的中國文化精神揭示出來。希望《中國文化讀本》不僅能為國內(nèi)外讀者提供一種對中國文化的生動的、通俗介紹,而且能為國內(nèi)外讀者提供一種對中國文化的新鮮、有深度的認(rèn)識,進(jìn)而在國際社會展示中國自古以來尊重自然、熱愛生命、祈求和平、盼望富足、優(yōu)雅大度、開放包容、生生不息、美善相樂的人文形象。

中共北京大學(xué)黨委常務(wù)副書記吳志攀,中共北京外國語大學(xué)黨委書記楊學(xué)義,中共中央宣傳部出版局副局長郭義強(qiáng),北京大學(xué)社會科學(xué)學(xué)部主任、光華管理學(xué)院名譽(yù)院長厲以寧也在儀式上講話。大家一致對《中國文化讀本》的出版表示祝賀。認(rèn)為在北京奧運(yùn)會即將到來的時候出版這本書,具有重要意義。《中國文化讀本》將中國文化中敬畏自然、天人相合、和諧共生、共享太平的內(nèi)在思想呈現(xiàn)給世界,書中用通俗活潑而富有詩意的語言,展示了中國文化生動的感性存在。該書的出版將開啟一扇溝通中外文化的窗戶,推動中國文化走向世界。

據(jù)了解,《中國文化讀本》(中文本)由外語教學(xué)與研究出版社于5月30 日出版。英文本計劃于6月底出版,英文本首發(fā)式將于7月2日舉行,法、德、西班牙、俄、日、韓等多種文字譯本也將在北京奧運(yùn)會開幕前陸續(xù)出版。

首發(fā)式由外語教學(xué)與研究出版社社長于春遲主持。中共北京大學(xué)黨委副書記楊河,北京大學(xué)教授袁行霈、甘子釗、楊芙清,歐陽中石、陸文虎、于海等文化界知名人士等出席首發(fā)式。出席首發(fā)式的還有國家新聞出版總署、教育部、國務(wù)院新聞辦公室、北京市社會科學(xué)聯(lián)合會等單位負(fù)責(zé)人。