團結(jié)報2024年07月04日版面
1950年，治理龍須溝的工地上熱火朝天，施工人員正在淘水。
今年是新中國成立75周年。新中國成立前，龍須溝地區(qū)街道臟、房屋破、水質(zhì)差，是北京最大的臭水溝和貧民窟之一。新中國成立后，各項事業(yè)百廢待興，龍須溝下水道修建工作被提上日程，其治理前后發(fā)生的巨變是新舊中國面貌變化的縮影。
今年還是龍須溝工程設(shè)計施工總負(fù)責(zé)人陳明紹誕辰110周年。陳明紹（1914-2009），著名能源環(huán)境專家、教授，畢業(yè)于清華大學(xué)土木工程系，曾任北京工業(yè)大學(xué)副校長、九三學(xué)社中央副主席、全國政協(xié)常委、北京市政協(xié)副主席、北京市人大常委會副主任等職。
“不交黨費的黨外布爾什維克”
陳明紹的名字與污水治理等詞“綁定”，因為學(xué)術(shù)界幾乎公認(rèn)，“寫北京上下水道歷史，和陳明紹的名字是分不開的”。陳明紹自己也表示，“我聽到這種說法，不可能不得意”——得意，不是因為受到承認(rèn)和推崇，而是因為他以這種“綁定”，幫助北京城千千萬萬的老百姓實現(xiàn)了“溝不臭，水又清，民安國泰享太平”的美好愿望。這對于任何一個有家國情懷的知識分子來說，都“不可能不得意”。
陳明紹是環(huán)境能源專家，自青年時期參加“一二·九”運動深入接觸中國共產(chǎn)黨的革命工作以后，便全心全意投身黨領(lǐng)導(dǎo)的城市建設(shè)工作。本著人民至上的初心，發(fā)揮民主黨派參政履職優(yōu)勢，他直接參與了北京舊城改造和城市規(guī)劃，通過一項項扎實的工作，協(xié)助黨和政府順利接管和建設(shè)北京這座一度破敗不堪的大型城市，改善了人民生活環(huán)境，為北京城市發(fā)展打下了良好的基礎(chǔ)。
1936年7月，陳明紹畢業(yè)，先后在東北大學(xué)、重慶大學(xué)、北京大學(xué)工學(xué)院任教，30歲就當(dāng)上教授。20世紀(jì)40年代末，陳明紹在北大工學(xué)院任教授。因反對國民黨獨裁統(tǒng)治，陳明紹不顧校長胡適的禁令，積極串聯(lián)北大教授罷教，投身民主運動。1948年12月，北平和平解放，陳明紹又以進步組織“文化工作者聯(lián)盟”主席的身份，大力勸阻教授們赴臺。著名聲學(xué)家馬大猷就曾是陳明紹的“動員對象”，兩人一拍即合，毅然留在北平，迎接解放軍。新中國成立后，馬大猷和陳明紹還一起保障了迎接1959年國慶北京十大建筑的建設(shè)工作，為北京城市建設(shè)作出重要貢獻。
可以說，從“一二·九”運動開始，陳明紹就已經(jīng)是中國共產(chǎn)黨的堅定擁護者，也深受共產(chǎn)黨的信賴。但當(dāng)陳明紹提出入黨時，時任中共北平市委書記的彭真找陳明紹談話，提出了另外的建議。陳明紹回憶，當(dāng)時兩人在頤和園后山散步，“他（彭真）和我說，你就做一名不交黨費的黨外布爾什維克吧。我表示沒有意見，服從安排。隨后我加入了九三學(xué)社”。
新中國成立后，陳明紹在清華大學(xué)的同學(xué)曹言行找到陳明紹，表示自己將擔(dān)任北京市衛(wèi)生工程局局長，而黨組織希望陳明紹能夠擔(dān)任副局長一職，為北京市的市政工作貢獻力量。陳明紹一開始認(rèn)為自己不具備領(lǐng)導(dǎo)能力，不適合從政，希望繼續(xù)留在學(xué)校任教，“曹言行很有辦法，他說服了我的岳父來做我的工作。我想既然這樣，我就出來做一點力所能及的事情吧，為建設(shè)新中國的首都北京出點力”。于是，1949年12月，包括陳明紹在內(nèi)的6位黨外知識分子被任命擔(dān)任領(lǐng)導(dǎo)職務(wù)。當(dāng)時《人民日報》還為此次任命專門發(fā)表了文章，陳明紹說：“看到了報上登載的消息，很激動。”
后來，因為機構(gòu)調(diào)整和工作需要，陳明紹先后擔(dān)任過北京市上下水道工程局局長、北京市市政設(shè)計院代院長、北京市城市規(guī)劃委員會副主任和總工程師等職務(wù)。
不要“面子”要“里子”
新中國成立后，黨和政府面臨著諸多艱巨的任務(wù)，重中之重是改善人民的生活條件，其中，地下水系治理被首先提上議程。陳明紹說：“說是先有下水道，后有北京城，下水道基本是東西向，然后使水流進護城河，據(jù)說整個有300多公里，可解放的時候，能用的只有30公里，天壇的北門附近是外城所有污水、雨水的匯集地，所以水特別深，淹死人是常事?！倍乙恍┫滤辣缓髞碚加玫缆返拿穹繅鹤?，無法進行處理。
北京市衛(wèi)生工程局在一份調(diào)查報告中真實揭露了當(dāng)時北平勞動人民的生存困境：下水道年久失修，破損嚴(yán)重，雨水和污水無法順暢排放，夏季時全市積水區(qū)域多達1100余處。更為嚴(yán)重的是，河湖水道淤塞，淤泥幾乎占據(jù)了河湖總?cè)莘e的一半。由于河道干涸，湖泊中蘆葦叢生，水質(zhì)惡化，蚊蠅肆虐，成了疾病傳播的源頭。
遵照中共北京市委指示，衛(wèi)生工程局組織力量整修北京的城市水系，整治勞動人民聚居地區(qū)的環(huán)境，陳明紹具體負(fù)責(zé)。建設(shè)過程中，全市各部門全力配合：公安部門增派人手維持交通秩序，電信局挪移桿線為工程清除障礙，電車公司也積極配合改道以便利施工。這種氛圍立即感染帶動起周邊群眾，全都熱情高漲投入建設(shè)工作中去。同時，政府采用以工代賑的方式，免去包工剝削，帶動更多失業(yè)工人和貧苦市民參與到工程建設(shè)中來。為了早日完成工程，建設(shè)人員主動放棄放假休息時間日夜趕工。來華協(xié)助完成北京城市規(guī)劃的蘇聯(lián)專家穆辛回國后，還常說：“陳明紹，在上下水道方面有一手?！?/p>
經(jīng)過三年的艱苦努力，至1952年，北京市舊有的下水道全部完成了掏挖整修工作，全市絕大部分地區(qū)都有了下水道干線，為汛期排水創(chuàng)造了有利條件。自此，北京的城市面貌得到了極大改善，人民生活質(zhì)量得到了顯著提升。據(jù)統(tǒng)計，自下水道及水系治理完成后，北京的疾病發(fā)病率大幅降低，尤其是與水污染相關(guān)的疾病，如痢疾、肝炎等，都得到了有效控制，百年古城除殘去穢，重獲新生。
百年龍須溝告別“臭名”
“給諸位、道大喜、人民政府了不起，了不起、修臭溝、上手兒先給咱們窮人修?！边@是老舍話劇《龍須溝》里的著名唱詞。在北京整個地下水系治理改造工程中，最為成功和著名的，就是龍須溝整治工程。
龍須溝是一條寬2米多的明溝，源自虎坊橋，經(jīng)天橋、金魚池、紅橋，南折至永定門外護城河，蜿蜒3000多米，橫貫北京外城的東南部。清宣統(tǒng)年間這條溝有六七米寬，水流較通暢，周圍環(huán)境尚可，但到了20世紀(jì)30年代，由于連年戰(zhàn)亂和政府無能，河溝多年沒有徹底疏浚過，垃圾堆積，只留下一條很窄的水道，一年四季散發(fā)著臭氣。
龍須溝一帶的居民，多是零散工人、三輪車夫、貧苦市民、手工業(yè)者，他們?yōu)榱嗽跂|曉市和天橋附近做小買賣維持生計，即使這里臭氣沖天，破敗不堪，也不得不每月付高昂房租在這里住下，否則生活都難以維系。污水四溢，疾病頻發(fā)，一度是這些底層勞動人民無法擺脫的噩夢。
1950年2月，北京市第二屆各界人民代表會議第二次會議決定修建龍須溝下水道工程。在財力有限的情況下，投入巨額資金解決勞動人民聚居的龍須溝的治理問題，展示了黨和政府為人民服務(wù)的堅定決心。龍須溝水系治理工程的結(jié)果也必將直接反映共產(chǎn)黨的執(zhí)政能力，直接影響人民群眾對新政府的信心。龍須溝的工程設(shè)計、施工的總負(fù)責(zé)人正是陳明紹。
下水道系統(tǒng)缺位，挖明溝排水是當(dāng)時老百姓解決積水問題的唯一辦法。但是明溝排水不僅影響環(huán)境衛(wèi)生，安全隱患也很大。北京市衛(wèi)生工程局專門成立了龍須溝工程處，陳明紹帶隊，從3月起開始測量鉆研地質(zhì)，4月完成計劃設(shè)計工作。根據(jù)龍須溝一帶的地質(zhì)地形情況，市衛(wèi)生工程局曾制定了7個方案，經(jīng)過反復(fù)論證，最終采納了截源分流、改建暗溝的技術(shù)方案，即在曉市大街及永定門大街新建洋灰管溝及雙孔溝兩條，將上游來的污水分兩路排出，一路出永定門水關(guān)，一路入舊龍須溝下游。舊龍須溝上游待工程完成后即予廢掉，并沿舊龍須溝在金魚池大街建30厘米至90厘米管溝一條，宣泄雨水污水。
5月16日，龍須溝治理工程正式開工。今時今日的龍須溝已不是無人居住的荒地，而是一個棚戶交疊錯落的大“貧民窟”，想要徹底改造治理，就要組織大規(guī)模的動員安置工程。此外，由于這里從來沒有過垃圾處理方案，長期堆積的生活垃圾地面5米以下才見原始地面，而原始地面以下60厘米就可見地下水。水位高、雨水多、土質(zhì)差、街道窄、兩旁房屋鱗次櫛比且不夠堅固……問題一個比一個棘手，而時間卻很緊迫。為此，陳明紹創(chuàng)造性地提出采用設(shè)計施工一條龍的辦法，使工程得以在不斷顯露問題再不斷調(diào)整技術(shù)方案的過程中迅速推進，為龍須溝治理工程節(jié)約出許多時間。為保證施工質(zhì)量，陳明紹還親自負(fù)責(zé)監(jiān)理，帶領(lǐng)工程技術(shù)人員和工人們不分晝夜地奮戰(zhàn)。
通過先后兩期工程，龍須溝整治工程告捷，鋪設(shè)了下水管線，溝上也鋪了柏油路，還一并鋪設(shè)了電線，馬路兩邊豎起了路燈，龍須溝的居民從此也用上了電燈、自來水，生活發(fā)生了翻天覆地的變化。龍須溝改造工程贏得了廣大民眾的衷心擁護。1950年9月30日，也就是龍須溝一期工程竣工后不久，周恩來在中國人民政治協(xié)商會議全國委員會為建國一周年舉行的慶祝大會上，作了題為《為鞏固和發(fā)展人民的勝利而奮斗》的報告，自豪地說：“在中國，歷史上只有一個政府，曾經(jīng)在一年內(nèi)做了這么多有利于人民的工作，這個政府，就是中央人民政府?！?/p>
“贊揚新中國的一曲頌歌”
為了治理勞動人民居住的龍須溝，在市財政還不寬裕的情況下，龍須溝工程概算占衛(wèi)生工程局全年預(yù)算的18.43%，占全市預(yù)算支出總額的2.25%，其決心和力度，充分彰顯了中國共產(chǎn)黨人民至上的原則，也肇啟了共和國轟轟烈烈的城市發(fā)展史。
當(dāng)然，這樣的創(chuàng)舉不是一帆風(fēng)順的。一期工程完工后，北城根一帶有市民反映自家排水問題并沒有得到解決。衛(wèi)生工程局高度重視，主要負(fù)責(zé)人到現(xiàn)場調(diào)研、研究方案，同時也系統(tǒng)排查其他問題。曹言行在總結(jié)報告中誠懇地表示：這與工程計劃設(shè)計倉促，沒能更詳細(xì)地了解現(xiàn)場情況有關(guān)。彭真聽取報告后批示：“我們能在事后取得經(jīng)驗，即可改進今后工作……現(xiàn)在的問題是由曹（曹言行）、陳（陳明紹）負(fù)責(zé)，切實加以檢查后，對于在工作中有功、積極負(fù)責(zé)者，認(rèn)真予以獎勵（精神的物質(zhì)的），對于有過者……應(yīng)給予適當(dāng)處罰。”
毫無保留的自我批評和積極解決問題的負(fù)責(zé)態(tài)度，不僅使龍須溝二期工程質(zhì)量和效率都有了質(zhì)的提升，還收獲了人民群眾更加廣泛的贊譽。龍須溝附近的居民普遍表示：“過去出口走泥路，馬路上流臭水，大尾巴蛆成了這地兒的特產(chǎn)，有誰管過？今天人民政府花幾百萬斤米來給咱修地溝，真太為咱操心了?！备灰f在決策時充分考慮人民群眾的意見，在反映問題時認(rèn)真負(fù)責(zé)解決問題，這些都是新中國成立前老百姓想都不敢想的事情，共產(chǎn)黨和人民政府做到了。
陳明紹在回憶時談道：“明溝改建暗溝的工程竣工后，居民高興萬分。在工程剛決定要上馬的時候，老舍先生來找過我，我向他介紹了工程的有關(guān)情況。之后老舍創(chuàng)作了話劇《龍須溝》，寫出了古老的北京和苦難的城市貧民正在發(fā)生的大變化，成為贊揚新中國的一曲頌歌，在全國產(chǎn)生很大影響。”
早在工程剛決定上馬時，老舍就在端木蕻良的陪同下來到北京龍須溝的工地采訪，根據(jù)采訪素材創(chuàng)作了話劇《龍須溝》。端木蕻良是陳明紹在清華大學(xué)的同學(xué)，陳明紹熱情接待了他們，提供了許多關(guān)于龍須溝治理工程的方案和細(xì)節(jié)情況。話劇《龍須溝》一蹴而就，文本不長卻深入人心，經(jīng)久傳頌。端木蕻良回憶時贊嘆說：“我們?nèi)齻€一起到了龍須溝，下車看了一陣，這哪里是條溝，分明是一條垃圾長蛇陣……待到龍須溝修好后，他（老舍）又約我和陳明紹一起去看。下得車來，面目全非，看不見龍須溝了?！苯裉斓凝堩殰显缫迅臑榘禍?，水從下水道通過，到天壇東門一帶的紅橋和金魚池街，倒還可看到從龍須溝流出的一汪清水。
結(jié) 語
2009年9月5日，陳明紹因病在北京逝世，享年95歲。他的一生，見證了中國從戰(zhàn)亂走向和平、從貧窮走向繁榮的歷程，并有幸親身為這一偉大進程貢獻自己全部的智慧和力量。時至今日，談起龍須溝，依然繞不過陳明紹，談起陳明紹，也跨不過下水道——當(dāng)然，是以一種清白、干凈、益于人民的方式被人們所記起。陳明紹的名字，不僅與一條臭水溝“綁定”，也與追求真理，與人民至上牢牢“綁定”。
龍須溝治理工程，也成為黨和政府為人民服務(wù)、勤政廉潔、尊重科學(xué)、公平公正的真實寫照，樹立了人民政府的新形象，贏得了人民的衷心擁護，激發(fā)了廣大知識分子和人民群眾建設(shè)國家的熱情，為新中國的發(fā)展提供了強大的動力。人民政府帶領(lǐng)知識分子和勞動人民一道改善生存環(huán)境、消除禍患，讓舊社會的臭溝與混亂在破舊立新中一道消亡。一條曾經(jīng)臟到看不見水體只聞得到惡臭的龍須溝，照見了勞苦大眾在黨和政府領(lǐng)導(dǎo)下，由苦難走向光明的奮斗征程。
（文/圖 孔瑤竹）
