饒振譯，九三學(xué)社社員，個舊市人民醫(yī)院質(zhì)量管理科科長、呼吸與危重癥醫(yī)學(xué)科副主任醫(yī)師。2005年從昆明醫(yī)科大學(xué)臨床醫(yī)學(xué)專業(yè)畢業(yè)后，饒振譯就在個舊市人民醫(yī)院重癥醫(yī)學(xué)科工作，期間作為科室骨干到北京協(xié)和醫(yī)院內(nèi)科ICU進修學(xué)習(xí)。
通過不懈學(xué)習(xí)和努力，他在急性呼吸窘迫綜合征、危重患者的腎臟替代、各類休克患者的搶救、呼吸機規(guī)范化運用以及呼吸力學(xué)監(jiān)測等常見危重癥的理論及操作方面均獲得了較大提升，并于2012年取得內(nèi)科主治醫(yī)師職稱，2013年完成研究生課程，順利結(jié)業(yè)，2018年獲得碩士研究生學(xué)歷。
2020年初，一場突如其來的新冠肺炎疫情肆虐神州大地，人民的健康遭受嚴重威脅。疫情就是命令，防控就是責(zé)任，饒振譯醫(yī)生發(fā)揮專業(yè)所長、不畏艱險、挺身而出、奮戰(zhàn)重癥一線，所在嘉魚縣康泰醫(yī)院全部實現(xiàn)救治任務(wù)清零，支援醫(yī)療隊全面實現(xiàn)了“打勝仗、零感染”的目標，展現(xiàn)了新時代九三人的責(zé)任與擔(dān)當(dāng)。
一、逆行集結(jié)，主動請戰(zhàn)援鄂
湖北有難，舉國馳援。馳援湖北的號令吹響后，饒振譯第一時間請戰(zhàn)，他說，“我的專業(yè)對口，作為醫(yī)務(wù)人員，義不容辭。”簡短的話語，堅定的口氣，他認定自己是到“疫”線支援的最佳人選。逆行集結(jié)，主動請戰(zhàn)，饒振譯被任命為“個舊人醫(yī)”馳援湖北醫(yī)療隊隊長。他知道，此去湖北，身上的擔(dān)子很重，除了要完成救援任務(wù)，還要確保隊員們能平安凱旋。
在隊員們在和親人朋友告別的時候，饒振譯做了大量預(yù)備工作。為了讓來自呼吸與危重癥醫(yī)學(xué)科、老年病科、重癥醫(yī)學(xué)科等不同科室的隊員們相互熟悉，他組建了微信群，大家在群里互相了解、交流，緩解緊張情緒；為了確保整支醫(yī)療隊工作安全、高效救援，他提前把優(yōu)秀醫(yī)療隊診療要求、感控流程、診療方案共享，組織隊員們視頻學(xué)習(xí)。他向組織許下承諾：“一定出色完成組織交給的任務(wù)，一定將隊員一個不少地平安帶回來！”
2月11日，出征儀式現(xiàn)場，饒振譯代表19名隊員莊嚴宣誓：“支援湖北，抗擊疫情，不辱使命，堅決完成醫(yī)療救援任務(wù)！”
二、臨危受命，解救危重病患
“千里援南嘉，妙手扶桑梓。”這是湖北省嘉魚縣康泰醫(yī)院向云南援嘉醫(yī)療隊送上錦旗，也是對饒振譯及其醫(yī)療隊救援工作的充分肯定。
到達嘉魚縣的當(dāng)天，來不及休整，饒振譯迅速融入當(dāng)?shù)鼐o張的救援工作中。他與同事一起進入重癥醫(yī)學(xué)科查看患者，與嘉魚縣人民醫(yī)院科室主任一同管理病人，積極參與病情討論、查房、調(diào)整治療方案，協(xié)助危重新型冠狀病毒肺炎患者診治。2月19日，饒振譯日記中寫道：“下午15:00，接到寧隊長電話：縣醫(yī)院一位新冠肺炎患者病情危重，須轉(zhuǎn)院到康泰醫(yī)院，但目前醫(yī)療資源緊張，急需一位重癥醫(yī)師管理患者，經(jīng)隊里協(xié)商，決定派我為主管醫(yī)師，全面負責(zé)該患者診治。臨危受命，我與6名專業(yè)護理人員組成臨時醫(yī)療組，轉(zhuǎn)戰(zhàn)康泰醫(yī)院。”
入院當(dāng)日，這位病人患肺部感染、膿毒血癥、多漿膜腔積液、腎功能不全三期等多種疾病，病情復(fù)雜且十分危重。饒振譯帶隊臨時醫(yī)療組及時查看病人、實施救治，經(jīng)過16個日夜寸步不離的堅守，終于將這位重癥患者從死亡線上拉了回來。堅守的夜晚里，他寫道：“經(jīng)我們?nèi)w醫(yī)護努力救治，目前患者生命體征平穩(wěn)，體溫高峰下降，感染指標以及腎功能、心功能較前明顯好轉(zhuǎn)，我們緊懸著的心也暫時得以放松。感恩我的職業(yè)，讓我可以用自己所學(xué)，盡自己所能去幫助那些需要幫助的人；讓我永遠從內(nèi)心深處敬畏生命，對患者心存感恩。”
即使穿著笨拙的防護設(shè)備，即使病床周圍是病毒暴露的高危險區(qū)域，他仍然認真掌握患者的第一資料，每次交接班都認真負責(zé)，本班的事情本班完成。在嘉魚開展工作后，大家工作的地點和班次不一樣，下班后都是在各自宿舍休息，不允許串門，作為醫(yī)療隊長，饒振譯每日在群里詢問隊員身體情況、飲食情況，每天無論多晚都要將當(dāng)天全體隊員的工作情況總結(jié)匯報給省、州隊領(lǐng)導(dǎo)，同時也將醫(yī)院大后方的支持鼓勵傳達給每位隊員，讓隊員們在前線振奮精神、專心作戰(zhàn)。
三、堅定信仰，踐行“九三”初心
“最敬業(yè)、善溝通、肯鉆研”這是同事和患者、家屬對饒振譯的評價。在得知饒振譯第一時間請戰(zhàn)奔赴湖北疫區(qū)救援時，大家并不感到意外，因為在大家的印象中，哪里需要饒振譯，他就會出現(xiàn)哪里。
2005年饒振譯從昆明醫(yī)科大學(xué)畢業(yè)到個舊市人民醫(yī)院重醫(yī)學(xué)科工作。期間，作為科室骨干到北京協(xié)和醫(yī)院內(nèi)科ICU進修學(xué)習(xí)，2012年取得內(nèi)科主治醫(yī)師職稱，2018年獲得碩士研究生學(xué)歷。著有論文《ARDS通氣策略的回顧性研究》《血液濾過聯(lián)合機械通氣治療重癥機型胰腺炎致急性呼吸窘迫綜合征》《治療急性呼吸窘迫綜合征是應(yīng)該保留呼吸還是使用肌松劑消除自主呼吸》在《中國急救醫(yī)學(xué)》等刊物發(fā)表。
即使在康泰醫(yī)院支援期間，饒振譯仍不忘將所學(xué)所悟與當(dāng)?shù)蒯t(yī)生交流分享。援嘉期間，針對內(nèi)科醫(yī)師進行胸腔穿刺置管術(shù)實際操作培訓(xùn)；援助結(jié)束后受邀返回醫(yī)院進行無創(chuàng)機械通氣理論知識與實際操作培訓(xùn)，培訓(xùn)人員20余人次；休整期間，對嘉魚縣醫(yī)院進行有創(chuàng)機械通氣的網(wǎng)絡(luò)培訓(xùn)，受訓(xùn)人次達100余人次。
2017年，他遞交了入社申請，光榮地加入九三學(xué)社，成為“民主與科學(xué)”大家庭的一份子；他將同樣奮戰(zhàn)在救援一線的“九三人”——北京協(xié)和醫(yī)院教授、重癥醫(yī)學(xué)科專家杜斌作為自己的偶像，指引自己的從醫(yī)之路。從醫(yī)15年，他寫道：“行醫(yī)路上，幾多艱辛，幾多歡欣，送走一批病患，又迎來一批患者，時光就在這迎來送往中慢慢消逝。如履薄冰，如臨深淵，慎獨求精，不為良相，愿為良醫(yī)。”
（九三學(xué)社紅河州委 王璇）
